http://blog.naver.com/vonye_co/220329697525
dass / zu
zu + infinitiv
1. 명사 수식
Angst / Lust / Zeit / den Plan haben
Sie hat Angst, die Wahrheit zu sagen.
Hast du Lust mitzukommen?
Ich habe keine Zeit, mein Auto zu reparieren.
2. es(가주어)의 진주어로서 sein + 서술보어 형용사와 함께. wichtig / schwierig / schwer
es ist schwer zu sagen, ob ich gewinnen kann.
es ist wichtig, deine Blutgruppe zu wissen.
3. es(가주어)의 진주어로서 sein + 서술보어격 과거분사와 함께
Seit Oktober ist es im Nürnberger Hauptbahnhof verboten, Alkohol zu trinken.
Es ist erlaubt ohne Blitzlampe zu fotografieren.
4. anfangen, beginnen, aufhören
Gleich fängt es an, zu regnen.
Die Studentin beginnt, sich auf die Stadexam vorzubereiten.
Kannst du bitte aufhören so laut zu singen?
5. versuchen, vorhaben, sich vornehmen, beabsichtigen
Ich habe vor, im Mai nach Deutschland zu fliegen.
Wir beabsichtigen, in den nächsten Jahren ein Haus zu bauen.
6. bedauern, befürchten, hoffen, sich freuen
wir freuen uns darauf, dich zu sehen.
ich hoffe darauf, einmal das Lotto zu gewinnen.
**
dass와 zu 함께 사용하는 동사 / 주문장과 부문장의 주어가 다를 경우는 dass 사용
ich habe vor, im Mai nach Deutschland zu fliegen.
ich habe vor, dass ich im Mai nach Deutschland fliege.
ich hoffe, dass du bald wieder gesund wirst.
Der Vater erlaubt seiner Tochter, dass sie zu der Party geht.
주문장의 목적어가 인칭 대명사이고 이 인칭대명사가 부문장의 주어일 때는 zu 사용 가능
Der Vater erlaubt seiner Tochter zu der Party zu gehen.
dass 만 사용하는 동사
sagen
fragen
antworten
berichten
erzählen
informieren
sehen
hören
riechen
spüren
bemerken
lesen
wissen
zweifeln
vermuten
kennen
helfen
lernen
ich weiß, dass ich nicht perfekt bin.
ich weiß, nicht perfekt zu sein. x
7. um ~ zu
ich