본문 바로가기

Deutsch/Sammlung

in Druckbuchstaben 활자체로 + ...

bitte in Druckbuchstaben  :  (필기체가 아닌) 활자체로

Bitte füllen sie das Formular in Druckbuchstabe aus! 

그 서류는 잘 알아볼 수 있도록 인쇄체로 써주세요.

 

https://www.gutefrage.net/frage/was-bedeutet-bitte-in-druckbuchstaben-schreiben-soll-ich-nur-gross-schreiben

"In Druckbuchstaben schreiben" bedeutet in Groß- und Kleinbuchstaben schreiben, so wie auch die Texte hier, in Zeitungen und Büchern geschrieben sind.

Alles in Großbuchstaben zu schreiben, nennt sich BLOCKSCHRIFT.

Die Bitte, in Druckbuchstaben zu schreiben bedeutet lediglich: nicht in Schreibschrift schreiben da diese leider, je nach Klaue,sehr unleserlich sein kann.

-----------------------------

"Writing in print" means writing in upper and lower case, just like the texts here, in newspapers and books.
Writing everything in capital letters is called BLOCK LETTERS.
The request to write in print only means: do not write in cursive, as this can unfortunately be very illegible, depending on the claw.

 


die Anamnese  = anamnesis [ˌanəmˈniːsɪs] 문진표, 병력

verzichten = forego

Einwilligungserklärung 동의표명, 동의서
die eidesstattliche Verzichtserklärung 포기 각서
ausdrücklich  명시적인, 명확{엄연•단호}한,  명확히, 엄연히; 고의로